Bem estava sem paciencia de traduzir a história e por isso estou postando a do LegendsBrasil ;P
Como a filha mais nova da nobre Casa Laurent, Fiora sempre se considerou destinada para a grandeza. Os Laurents tinham dominado a cultura dos duelos da aristocracia de Demacia por séculos e o pai de Fiora era considerado como um dos melhores espadachins que a nação já viu. Inspirada pelos seus contos de glória, Fiora começou a treinar desde quando ela aprendeu a utilizar uma espada e rapidamente demonstrou um talento maior do que qualquer um de seus irmãos e parentes. Enquanto ela crescia, a sua auto-confiança e disciplina só ampliou o buraco de perícia entre Fiora e seus companheiros. Seus colegas duelistas entenderam sua convicção como arrogância, mas nenhum deles conseguia derrotá-la em combate, e cada vitória apenas intensificava sua enorme auto-estima. Mesmo assim, Fiora nunca permitiu a si mesma em ficar satisfeita com seu treino, e por isso ela treinava ainda mais para se tornar uma sucessora digna do legado de seu pai.
Sua devoção acabou sendo equivocada. Na véspera de um duelo arranjado, o pai de Fiora foi pego colocando um fraco veneno de paralisação na bebida de seu oponente. Depois deste incidente, muitos de seus oponentes passados apareceram com várias acusações: armas envenenadas, suborno, chantagem e etc. Num instante, ele acabou com a reputação honrosa de sua família. Fiora ficou ofendida. Não apenas porque o seu herói traiu os seus ideais, mas a elite dos duelistas de Demacia agora duvidavam de sua própria habilidade. Ela desesperadamente quis remover a mancha da história de sua família mas, ainda mais, ela queria que o mundo conhecesse sobre a sua mestria. Ela encontrou sua solução em uma das arenas onde ela podia lutar contra os guerreiros mais fortes do mundo sem ser acusada de desonestidade: a Liga dos Lendários.
“O ego de Fiora seria intolerável se não fosse tão… justificado.” – Jarvan IV
Tradução por: Hallasan
Fonte: Legendsbrasil
